-
1 обкурить трубку
vgener. curar la pipa -
2 обкурить
1. сов.; разг. см. окурить2. сов.; разг.кого-чтотәмәке төтөнөнә ыҫлап (һарғайтып, ҡарайтып) бөтөрөү3. сов.; разг.чтотарта-тарта яйлау (яйлаштырыу) -
3 обкурить
сов.1) ( что) тарта-тарта яхшырту2) ( кого-что), разг. ( пропитать дымом) тәмәке төтене белән ыслап бетерү -
4 обкурить
1) (трубку, мундштук) culotter (une pipe, un fume-cigarette)2) ( окурить) разг.обку́рить пчёл — enfumer des abeilles
* * *v -
5 обкурить
-
6 обкурить
-
7 обкурить
1) ( трубку) ánrauchen vt2) (улей и т.п.) áusrächern vt, beräuchern vt -
8 обкурить
сов.1. см. окурить;2. что (пропитать дымом) сиёҳ кардан, дудзада (дудхӯрда) кардан3. что (трубку, мундштук) дуд хӯронда созтар кардан (чубуқро) -
9 обкуривать
обкурить (вн.)1.:обкуривать трубку — season a pipe; break* in a pipe
2. разг. (об улье и т. п.) smoke (d.); fumigate (d.) -
10 обкуривать
обкуриватьнесов, обкурить сов1. (улей и от. п.) καπνίζω (μετ.)·2. (пропитать, закоптить дымом) разг μαυρίζω ἀπ' τόν καπνό·3. (трубку, мундштук) μαυρίζω τό λουλά.
См. также в других словарях:
ОБКУРИТЬ — ОБКУРИТЬ, обкурю, обкуришь, совер. (к обкуривать), кого что. 1. То же, что окурить (разг.). Обкурить пчел. 2. Куря табак, обдать кого нибудь дымом, пропитать, закоптить дымом (разг.). В вагоне за дорогу его совсем обкурили. «Принялся свертывать… … Толковый словарь Ушакова
ОБКУРИТЬ — ОБКУРИТЬ, урю, уришь; уренный; совер. 1. что. Сделать (курительный прибор) удобным, привычным для курения. О. трубку. 2. кого (что). Пропитать, закоптить дымом от курения (разг.). О. всю комнату. | несовер. обкуривать, аю, аешь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
обкурить — курю, куришь; обкуренный; рен, а, о; св. кого что. Разг. 1. = Окурить. О. деревья дымом. О. ладаном. 2. Закоптить, пропитать табачным дымом. Изба, насквозь обкуренная дымом. Всю комнату обкурили! 3. Куря, сделать более удобным для пользования. О … Энциклопедический словарь
обкурить — курю/, ку/ришь; обку/ренный; рен, а, о; св. см. тж. обкуривать, обкуриваться кого что разг. 1) = окурить Обкури/ть деревья дымом … Словарь многих выражений
Эренбург Илья Григорьевич. — Эренбург Илья Григорьевич. Эренбург Илья Григорьевич (1891 1967) Русский писатель, публицист, общественный деятель. Афоризмы, цитаты Эренбург Илья Григорьевич. Биография • Варвары, помышляющие сейчас о войне, готовы умертвить будущее человечества … Сводная энциклопедия афоризмов
обкури́ть — курю, куришь; прич. страд. прош. обкуренный, рен, а, о; сов., перех. (несов. обкуривать). разг. 1. То же, что окурить. Обкурить деревья дымом. 2. (обычно в форме прич. страд. прош.). Закоптить, пропитать табачным дымом. Как вы думаете, отчего он… … Малый академический словарь
курить — ▲ нюхать ↑ особый, дым курить вдыхать дым тлеющего табака. закурить. прикурить. раскурить. раскуриться. покурить. перекурить. обкурить (# трубку). покуривать. накурить. накуренный. прокурить, ся. прокуренный. смолить (прост). затягиваться. курить … Идеографический словарь русского языка